Schnelles Update 21.06.2014

• Heute wurden in London signierte Don´t Stop Singles verkauft. Über die Hälfte der CDs wurde schon verkauft.
• Die Jungs spielen heute in London im Wembley Stadium beim Summertime Ball.
• Die Jungs haben heute scheinbar viele Leute gesehen, die als Bananen verkleidet waren.
• Calum singt oft laut in der Dusche.
• Alex (All Time Low) hat gesagt, dass er stolz auf die Jungs sei.
• Die Jungs sind kurz davor ihren zweiten Nummer 1 Hit in England zu bekommen. 
• Ashton hat Jessie J bei Facebook abonniert. 
• Am 24.06.2014 geht die WWA Tour von One Direction in Amsterdam (Niederlande) weiter. 
• If You Don´t Know - ÜBERSETZUNG: *klick*

      

If You Don´t Know - ÜBERSETZUNG

Diese Übersetzung ist sinngemäß. Nicht wortwörtlich. :D 

If You Don´t Know

Wir verblassen geschwind heute Nacht.

Ich möchte doch nur, dass unsere Liebe noch etwas länger hält.

Wenn ich nur die Dinge sagen könnte, die ich sagen will...

Würde ich sicher einen Weg finden, damit du bei mir bleibst. 

Ich würde dich nie entkommen lassen.

Lieber halt ich dich in all den Spielen gefangen die wir spielten. 

Also los! Reiß mein Herz raus!

Zeig mir was Liebe ist.

Los! Reiß mein Herz raus! 

Das ist Liebe.

Ich möchte, dass du mich wieder genauso willst, wie ich dich will.

Und ich will, dass du möchtest, dass ich bleibe. 

Für den Fall, dass du sagst, dass du nichts mehr für mich fühlst...

Und dir nicht mehr sicher bist, dann lass mich einfach gehen. 

Lass mich gehn. Lass mich gehn. Lass mich gehn. 

Wenn du dir nicht mehr sicher bist, dann lass mich einfach gehen. 

Vergessen wir die Vergangenheit. 

Ich schwöre ich werde für unsere Liebe kämpfen...

Denn ich erinnere mich an den Geschmack deiner Haut heute Nacht. 

Und daran wie du mich angesehen hast, du hattest diesen Blick. 

Ich erinnere mich an meine tiefsten Gefühle...

Und an die Namen der Lieder die dich zum Weinen brachten. 

Du schriest. Wir stritten. Du nanntest mich wahnsinnig. 

Ich lachte und du warst sauer, du würdest mich trotzdem küssen...

In dem T-Shirt, dass mir gehörte, welches du dir immer ausgeliehen hast.

Doch als ich aufwachte war es verschwunden.

Als gäbe es kein Morgen mehr. 

Ich möchte, dass du mich wieder genauso willst, wie ich dich will.

Und ich will, dass du möchtest, dass ich bleibe. 

Für den Fall, dass du sagst, dass du nichts mehr für mich fühlst...

Und dir nicht mehr sicher bist, dann lass mich einfach gehen. 

Lass mich gehn. Lass mich gehn. Lass mich gehn. 

Wenn du dir nicht mehr sicher bist, dann lass mich einfach gehen. 

Los! Reiß mein Herz raus! 

Wenn du glaubst, dass das Liebe ist.

Los! Reiß mein Herz raus!

Los! Reiß mein Herz raus!

Los! Reiß mein Herz raus! 

Wenn du glaubst, dass das Liebe ist.

Los! Reiß mein Herz raus!

Los! Reiß mein Herz raus!

Ich möchte, dass du mich wieder genauso willst, wie ich dich will.

Und ich will, dass du möchtest, dass ich bleibe. 

Für den Fall, dass du sagst, dass du nichts mehr für mich fühlst...

Und dir nicht mehr sicher bist, dann lass mich einfach gehen. 

Lass mich gehn. Lass mich gehn. Lass mich gehn. 

Wenn du dir nicht mehr sicher bist, dann lass mich einfach gehen.

Sorry Leute!

Es tut mir leid, dass ich mich so lange nicht mehr gemeldet habe.

Ich habe in den letzten 3 Monaten eine sehr „harte“ Zeit gehabt.

Um das einmal kurz zu erläutern:

•  Lukas und ich haben uns Anfang April getrennt!
• Zwei wunderbare, mir sehr wichtige Menschen, sind vor zwei Monaten bei einem tragischen Autounfall ums Leben gekommen.
• Meine Eltern haben sich scheiden lassen.
•  …

Mich haben diese Sachen sehr mitgenommen. Und überstanden habe ich die Zeit auch nur Dank meinen wundervollen Freunden, meiner Familie und einem ganz besonderem Jungen, den ich in Berlin kennen und lieben gelernt habe.

Ich werde ab heute wieder versuchen zu posten. Ich kann euch aber nicht versprechen, dass täglich etwas kommen wird.

Hier nochmal ein fettes Dankeschön an Louisa, die den Blog so toll geführt hat, obwohl ich mich nicht gemeldet habe.

Ich würde den Blog gerne noch ein wenig „persönlicher“ gestallten, indem ich mehr von mir erzähle und auch euch mehr einbeziehe. Mal schauen wie es läuft, wenn es gut ankommt werde ich es auf jeden Fall weiterführen.

Ich gebe euch jetzt nochmal die Möglichkeit mir unter diesem Post alle Fragen zu stellen die euch auf dem Herzen liegen. Also lasst bitte ein Kommentar da. 

Heuete Abend werdet ihr mehr von mir hören und dann gibt es auch das tägliche Update.

xoxoAnnikaLayla

Schnelles Update 20.6.14

Frage: Soll ich (Louisa/Co-Admin) hier noch weiter posten? Ich erreiche Annika (Admin) irgendwie nicht auf Twitter. Und ich weiß, sie hat mir die Erlaubnis gegeben hier etwas zu posten, aber ich habe so lange nichts mehr von ihr gehört, dass ich unsicher geworden bin. Also unsicher wegen des Postens (?:D), und ob sie das überhaupt noch will, weil das hier ja schließlich ihr Blog ist. Was soll ich tun und hat jemand Kontakt zu ihr? xx

• Die Jungs hatten gestern ein Follow Spree auf Twitter gemacht.
• Sie haben heute Abend eine Show in Paris.

  

Schnelles Update 19.6.14

• Die Jungs sind in Paris. Sie waren glaub ich auch im Louvre (Museum).
• HIER ist die Mediamarkt Facebookseite, dort könnt ihr ein 5SOS (eigentlich ja One Direction) Konzert Ticket gewinnen. Was ihr dafür tun müsst erfahrt ihr entweder auf deren Facebookseite oder scrollt runter zum ersten Bild auf diesem Post.
• Ashton und Michael verbrachten ihre Zeit in LA mit Danielle Kahlani, Nicole Danielle und Kylie Griffiths (alle nur gute Freunde).

Das Bild hat Ashton von Luke gemacht. :)

Schnelles Update 18.6.14

• Die Jungs sprechen über ihre Musikeinflüsse: *KLICK*
• Nach gefühlten 10 Jahren gibt es ein neues Keekvideo: *KLICK*
• "Kiss Me Kiss Me" ist in der US auf Platz 1!
• Track By Track - Kiss Me Kiss Me:

Fetus Michael und Fetus Calum :')

Seht ihr auch Ketchup?! :D

Don't Stop & Good Girls - Track By Track

Schnelles Update 17.6.14

• Die Jungs sind in LA.
• Man kann sich die Don't Stop EP jetzt auf iTunes und in den Geschäften kaufen! Was ist euer Lieblingslied von der EP? Meins ist If You Don't Know! :)
• Sie haben sich dumme Videos auf YouTube angeschaut.
• Ashton und Luke haben Burritos mit Ketchup zum Frühstück gegessen.
• Michael hasst Flugzeuge und Treppen.

Calum in einem schwedischen Magazin :D

  

(Jever Bier!? :D)

Schnelles Update 13.6.14

• Die Jungs sind in Stockholm/Schweden.
• Sie haben sich die WM gestern angeguckt.
• Sie haben die "Kerrang! Awards" als beste internationale Newcomer gewonnen!
• Luke wusste gestern nicht, wie man eine Lampe ausschaltet, und deswegen hat er einfach den ganzen Stecker rausgezogen. :D
• Die Don't Stop EP gibt es in Neuseeland und Australien schon zu kaufen.